Arte & Comunicazione
Biennale Internazionale delle Arti elettroniche, della televisione di qualità, dell’editoria multimediale
a cura di Marco Maria Gazzano
ex Chiesa S. Marta
1999, Roma (IT)
Esposizione collettiva/Collective Exhibition
Opera:
Interferenze
Videoscultura/Videosculpture
1999
Scultura aerea, 2 video proiettori, lettore dvd, uscita audio/Aerial sculpture, 2 video projectors, DVD player, audio output.
Texte dans les actes de la Conférence Arte & Comunicazione ‘99
Palazzo delle Esposizioni – Roma 1999.
Et si la vidéo retrouve le chemin de l’architecture? Une initiative inattendue
www.kinema-artstv.com
Dans notre société technologique qui favorise de plus en plus le passage du solide au fluide, voilà que l’électronique, sans renier les matériaux traditionnels, la pierre, le bois, le marbre, le ciment, le plomb, les transforme en mouvement qui rivalise avec la ductilité des flamme. Le virtuel devient sensible; notre perception s’enrichit d’une tactilité multiple. Une intuition fructueuse dont Marco Maria Gazzano fournit d’autres exemples en choisissant des artistes qui l’expriment en consonance […] C’est dans cette perspective que sont inscrites les “Intersections” d’Adriana Amodei qui marquent […] le métal et la lumière comme les orfèvres du passé. On dirait un souvenir qui atteint la perfection du silence suspendu, des objets, des intervalles et des ombres qui alternent comme un triforium virtuel. […] C’est peut-être à l’occasion d’une telle expérience que les arts technologiques se découvrent par vocation – sans oublier le passé, mais sans nostalgie – pour imaginer l’avenir en inventant une architecture métamorphosée.
Renè Berger
Testo dagli atti del Convegno Arte & Comunicazione ‘99
Palazzo delle Esposizioni – Roma 1999
Et si la vidéo retrouve le chemin de l’architecture? Une initiative inattendue
www.kinema-artstv.com
Nella nostra società tecnologica che privilegia sempre più il passaggio dal solido al fluido, ecco che l’elettronica, senza ripudiare i materiali tradizionali, pietra, legno, marmo, cemento,piombo, li trasforma in movimento che rivaleggia con la duttilità della fiamma. Il virtuale si fa sensibile; la nostra percezione si arricchisce di un tattilità multipla.
Intuizione feconda di cui Marco Maria Gazzano fornisce altri esempi scegliendo artisti che l’esprimono in consonanza […]
E’ in questa prospettiva che si iscrivono […]le “Intersezioni” di Adriana Amodei che scandiscono metallo e luce come le oreficerie di un tempo. Si direbbe una memoria che raggiunge la perfezione del silenzio sospeso, oggetti, intervalli e ombre che si alternano come un triforio virtuale.Forse è in occasione di una tale esperienza che le arti tecnologiche si scoprono a vocazione – senza dimenticare il passato, ma senza nostalgia – a immaginare l’avvenire inventando un’architettura metamorfizzata.
