ὕβρις Hybris
4’39”, video, suono, colore / video, sound, color, 2005
Riprese-regia / Shooting-direction: Adriana Amodei
Montaggio / Video editing: Adriana Amodei, Teresa Rotriguez, Antonio Mendolia
Consulenza musicale / Sound concept: Luca Spagnoletti
Post-produzione / Post production: Primo Piano – SD Cinematografica
Collezione Privata / Private collection
Un suono monotono, un radar, la macchina che segna e visualizza il nostro viaggio reale o immaginario. La libertà di percepire la forma e il significato dell’energia interiore; la libertà di riorganizzarci in nuove forme e nuovi linguaggi..
A monotonous sound, a radar, the machine that marks and visualizes our real or imaginary journey. The freedom to perceive the form and meaning of the inner energy; the freedom to reorganize ourselves in new forms and new languages.
Screenings:
2007 Il video d’autore Made in Italy, Film Studio, Roma (IT)